Tus canciones... Y su significado :3

[Balasch]

Slayer - God Send Death

[Bleck]

Rise Against ~ Prayer Of The Refugee

[Balasch]

Slayer - Angel Of Death

[Bleck]

Uno de mis AMV favoritos, me extraña no haber traducido esta canción antes >.> así que me doy el gustazo ahora

Story of the year ~ Until the day I die

Until the day I die
I'll spill my heart for you, for you
until the day I die
I'll spill my heart for you

Hasta el día en que yo muera
Derramaré mi corazón por ti, por ti
Hasta el día en que yo muera
Derramaré mi corazón por ti


As years go by
I race the clock with you
but if you died right now
you know that I'd die too
I'd die too

Como los años se van
Compito con el reloj contigo
Pero si tu murieses ahora mismo
sabes que yo moriría también
Yo moriría también


You remind me of the times
when I knew who I was (I was)
but still the second hand will catch us
like it always does

Tu me recuerdas esos tiempos
Cuando yo sabía quién era (era)
Pero de todos modos la segunda mano nos cogerá
Como siempre lo hace


*We'll make the same mistakes
I'll take the fall for you
I hope you need this now
cause I know I still do

Cometeremos los mismos errores
Tomaré la caída por ti
Espero que necesites esto ahora
porque sé que yo todavía lo hago


Until the day I die (until the day I die)
I'll spill my heart for you
until the day I die (until the day I die)
I’ll spill my heart for you

Hasta el día en que yo muera (Hasta el día en que yo muera)
Derramaré mi corazón por ti
Hasta el día en que yo muera (Hasta el día en que yo muera)
Derramaré mi corazón por ti *x2


Should I bite my tongue?
until blood soaks my shirt
we'll never fall apart
tell me why this hurts so much
my hands are at your throat
and I think I hate you
but still we'll say, "remember when"
just like we always do
just like we always do

¿Debería morderme la lengua?
Hasta que la sangre empape mi camisa
Nunca nos desmoronaremos
Dime por qué esto duele tanto
Mis manos están en tu garganta
Y pienso que te odio
Pero aun diremos, " recuerda cuando "
Justo como siempre hacemos
Justo como siempre hacemos


Until the day I die (until the day I die)
I'll spill my heart for you
until the day I die (until the day I die)
I'll spill my heart for you

Hasta el día en que yo muera (Hasta el día en que yo muera)
Derramaré mi corazón por ti
Hasta el día en que yo muera (Hasta el día en que yo muera)
Derramaré mi corazón por ti


Yeah I'd spill my heart!!!
yeah I'd spill my heart for you!!!

¡¡¡ Yeah , derramaría mi corazón !!!
¡¡¡ yeah , derramaría mi corazón por ti !!!


My hands are at your throat
and I think I hate you
we made the same mistakes
mistakes like friends do

Mis manos están en tu garganta
Y pienso que te odio
Cometimos los mismos errores
Errores que los amigos cometen


My hands are at your throat
and I think I hate you
we made the same mistakes
made the same mistakes

Mis manos están en tu garganta
Y pienso que te odio
Cometimos los mismos errores
Cometimos los mismos errores


*Until the day I die
I’ll spill my heart for you, for you!!

Hasta el día en que yo muera (Hasta el día en que yo muera)
¡¡Derramaré mi corazón por ti, por ti!! * x4

[Balasch]

Slayer - Raining Blood

[Bleck]

Va... os voy a hacer llorar furcias :3

Glee cast ft. No Doubt ~ Dont speak

Tú y yo,
Solíamos estar juntos,
Todos los días juntos, siempre.
Realmente siento
Que estoy perdiendo a mi mejor amigo.
No puedo creer
Que esto pueda ser el final.
Parece que como pense vas a dejarlo ir,
Y si es real,
Bueno, no quiero saberlo.

No hables.
Sé exactamente lo que estás diciendo.
Así que por favor deja de explicar.
No me cuentes porque me duele.
No hables.
Sé lo que estás pensando.
No necesito tus razones.
No me cuentes porque me duele.

Nuestros recuerdos,
Bueno, pueden ser tentadores.
Pero algunos son en su totalidad
Muy espantosos.
A medida que morimos, ambos, tú y yo,
Con la cabeza entre mis manos,
Me siento y lloro.

No hables.
Sé exactamente lo que estás diciendo.
Así que por favor deja de explicar.
No me cuentes porque me duele.
No, no, noo
No hables.
Sé lo que estás pensando.
No necesito tus razones.
No me cuentes porque me duele.

Esta todo acabando.
Debo parar de pretender
lo que somos.

Tú y yo,
puedo vernos muriendo
¿Lo estamos?

No hables.
Sé exactamente lo que estás diciendo.
Así que por favor deja de explicar.
No me cuentes porque me duele.
No, No
No hables.
Sé lo que estás pensando.
No necesito tus razones.
No me cuentes porque me duele.

No me cuentes porque me duele!
Sé lo que estás diciendo.
Así que por favor deja de explicar.
No hables, no hables, no hables...

Oh sé lo que estás pensando.
Y no necesito tus razones.
Sé que eres bueno...
Sé que eres bueno...
Sé que eres realmente bueno...

*No me cuentes porque me duele... x3

[Balasch]

Evanescence - My Immortal

[Bleck]

Alive Like Me ~ Start again

[Balasch]

HIM - Wicked Game

[Bleck]

All Good Things ~ Invincible

If we were invincible
If we could never die
Then all the world could rise against us
And we'd dare to fight

Si fuéramos invencibles
Si nunca pudiéramos morir
Entonces todo el mundo podría alzarse contra nosotros
Y nos atreveríamos a luchar


Caught myself before I fall
I see through all the reasons we are letting go
Even if this day won't come
I'll burn a thousand moons just to light a single sun

Me sujete a mi mismo antes de caer
Veo a través de las razones que dejamos marchar
Incluso si este día nunca llegara
Quemaría un millar de lunas solo para iluminar un único sol


And now the darkest hour collides
With our unguarded lives

Y ahora la hora más oscura choca
Con nuestras desprotegidas vidas


If we were invincible
If we could never die
Then all the world could rise against us
And we'd dare to fight
Dare to fight
Nothing left to fear
We could never fall
So alive
Head full of fire
We'd be invincible

Si fuéramos invencibles
Si nunca pudiéramos morir
Entonces todo el mundo podría alzarse contra nosotros
Y nos atreveríamos a luchar
Atreverse a luchar
Nada quedaría para temer
Nunca podríamos caer
Así vivos
Mentes candentes
Seriamos invencibles


This storm up there it knows my name
It calls from a sea of light
When the soldiers look away
And now we stand at heaven's door
But we're just mortals
Can we face another war?

Esta tormenta conoce mi nombre
Lo clama desde un océano de luz
Cuando los soldados miran lejos
Y ahora estamos en las puertas del cielo
Pero solo somos mortales
¿Podemos afrontar otra guerra?


And now the darkest hour collides
With our unguarded lives

Y ahora la hora más oscura choca
Con nuestras desprotegidas vidas


*If we were invincible
If we could never die
Then all the world could rise against us
And we'd dare to fight
Dare to fight
Nothing left to fear
We could never fall
So alive
Head full of fire
We'd be invincible

Si fuéramos invencibles
Si nunca pudiéramos morir
Entonces todo el mundo podría alzarse contra nosotros
Y nos atreveríamos a luchar
Atreverse a luchar
Nada quedaría para temer
Nunca podríamos caer
Así vivos
Mentes candentes
Seriamos invencibles


Invincible

Invencible x2